Forum d'écriture

Forum de travaux sur rédaction de livres
 
AccueilCalendrierFAQRechercherMembresGroupesS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 Prénoms d'origines celtiques et gaélique Féminin

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Draugaran

avatar

Messages : 194
Date d'inscription : 05/10/2012

MessageSujet: Prénoms d'origines celtiques et gaélique Féminin   Ven 28 Nov - 0:07

Áine : ‘Éclat, splendeur’.

Aisling : ‘Vision, rêve’.
Aslinn

Aoife : ‘Agréable, belle’.

Affrica : Aithbhreac plaisante, agréable


Agate : grec Agata, de agathos bonté, gentillesse

Aghaistin :origine latine Aogusta le grand, vénérable

Aghna : Oanez, de oan agneau
Aignéis


Ailene : Elen, de el bétail, richesse

Ailionora : Eleonor, de el richesse et enor honneur

Ailis : origine germanique Aziliz, de adal noble et haid lande
Ailisa Ailise Ailish  Ailse

Aimiliona :origine germanique Amélia travailleuse

Aina : hébraïque hannah  grâce, gracieuse

Aingeal :origine grecque Angellos messagère

Airmed : mesure

Aithbhreac : plaisante, agréable,

Aobh : aoibh beauté

Aoibheann : aoibh  belle
 Aoibhín

Aoife : Aoife (prononcé « iffa »), de aoibh beauté


Assa : facile

Amena : femme honnête

Anna : gracieuse

Antha : du grec qui signifie fleur
Blathnait or Blathín.


Apirka : plaisante.

Alana : faon

Aouregan : aour "gold" + gwenn "shining, holy".
Aouregon, Auruguen, Aureguen, Oregon.

Argantlon : argant "silver, shining" + lon "full".

Argantlowen : argant "silver, shining" + lowen "joyful".

Avenie : Celtic aven, avon "river".
Aven


Ailla : "most beautiful".

Andras : Cornish form of the ancient Celtic goddess of victory's name, Andraste.

Arranz : "silver".

Aedammair : aedh "fire".
Aodhamair.

Aghna : "gentle, pure".
Aigneis, Ina.

Ailbhe : "noble, bright". albho, "white".
Ailbe , Alvy, Elva

Aileen : "light";
Ailey, Eibhlin.

Ailidh : "noble, kind".
Alley. Ailís

Áine : aine "brilliance, wit, splendor, glory"; "joy", "brightness", "fasting", "praise", or "radiance".

Aingeal : "messenger"

Ainsley : "one's own meadow"  An "one, only" + leah "wood or clearing"

Aithne : "fire".
Aine, Ena, Ethne.

Alana : "attractive, fair, peaceful"

Alma : (Celt) "all good"

Andraste : "victory"

Annstás : "resurrection"

Artis : "noble" or "lofty hill".

Asthore : from a stoir "loved one".

Areinh :(Gael) "pledge".

Akira : "anchor".

Andra : "strong and courageous".

Athdara : "successful spear-warrior"

Aberfa : "from the mouth of the river".

Abertha : "sacrifice".

Adain :  "winged".

Adara : "catches birds".

Addfwyn : "doux, humble".

Addiena : "beautiful".
Addien.


Adyna : "misérable".

Aelwyd : "from the hearth".

Aeron : aer "battle"

Angharad : "greatly loved one"

Annwyl : annwyl "beloved".
Anwyl.

Argel : "refuge".

Arglwyddes : "lady".

Argoel : "omen".

Argraff : "impression".

Arial : "vigorous".

Ariana : "silvery"; variant of Arionrhod.
Arian.

Arianell : arian "silver".

Ariene : "silvery".

Aranrhod : "huge, round, humped" + "wheel".
Arianrhod, Arionrhod.

Arianrhod : arian "silver" + rhod "wheel, circle, orbit".

Arianwen : arian "silver" + (g)wen "white, fair, blessed, shining, holy".
Aranwen  

Arlais : "from the temple".
Artaith.

Armes :  "prophetess".

Arthes : "she-bear"; feminine form of Artur.

Arwydd : "sign".

Asgre :  "heart".

Auron : aur "gold" + -on, "a divine ending".
Euron.


Dernière édition par Draugaran le Dim 22 Mar - 14:21, édité 10 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Sarani
Admin
avatar

Messages : 2050
Date d'inscription : 18/08/2012
Age : 574

MessageSujet: Re: Prénoms d'origines celtiques et gaélique Féminin   Ven 28 Nov - 10:09

Agrona : Lutte

Aingeal : Ange

Allium : Netteté

Arely : Promettre
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://demeure-de-sarani.lesmots.net
Draugaran

avatar

Messages : 194
Date d'inscription : 05/10/2012

MessageSujet: Re: Prénoms d'origines celtiques et gaélique Féminin   Ven 28 Nov - 15:58

Bleuzenn : flower

Blodwen : fleur blanche

Banallan : banal fleur de genêts


Berlewen : planet Venus.

Breaca : brecc tâches de rousseur

Bryluen : breilu "a rose".

Bahee, Bahy : betha "life".

Blaanid : Blathnat: blath "flower"

Bree : brig "high, noble".

Badb : "boiling", "battle raven", or "scald-crow".

Báirbre : a stranger

Bairrfhionn : cheveux blonds
Barrfind, Bairre, Barre, Barron.


Bean Mhi : Lady of Meath
Benvy.

Bébhinn : be "woman" + binn "white or fair lady; sweet, melodious".
Bevin, Befind.


Berrach : pointed or sharp".
Bearrach.

Bernadette : courage of a bear

Bevin : be "woman" + binn "sweet, melodious"= "lady with a sweet song"

Bidelia : high one.
Bedelia.

Binne : binn "sweet, melodious"

Blair : from the plain".
Blaire, Blayre.


Blaithin : blath "flower".

Bláthnaid : blath "flower", "blossom, flower-bud".
Blathnat  Blaithin , Blanaid,


Blayne : Blaine, "thin or lean".

Brazil : "brave, strong in conflict".

Breck : "freckled".
Braith


Breena : "dark hair", or "fairy palace".

Brenda : "raven"

Brenna :raven maid, dark-haired".

Briana : brig, "high, noble"; possibly "strong

Brid : brig "power, renown, mighty
Bryg

Brina : "protector", or "speckled".

Brit : "speckled, spotted, freckled" or "strength"

Barabal : form of Barbara, from Latin "foreign woman", "barbarian" or "stranger

Beathag : "life" or "servant of god"

Beathas : wise

Blair : a dweller on the plains
Blaire, Blayre.

Bonnie : pretty, sweet or beautiful; "good, fair of face"
Bonny.


Bradana : salmon

Brae : hillside or slope".

Brenda : Norse brand for "sword"

Bridget : strength

Banon : queen

Berth : "beautiful".

Berthog : wealthy".

Bethan : consecrated to God

Blodeuwedd : blodau "flowers" + gwedd "appearance, form"

Branwen : white bosomed," or "a girl with black hair and white skin" bran "crow" + gwen "shining, holy".

Bregus : frail".

Briallen : briallu "primrose".

Bronwen : bron "breast" + gwen "shining, holy"
Branwen. Bronwyn.


Buddug : victory

Brynn : "hill".

Birkita : strength".

Brietta : strong

Banba :  banb sanglier, porc

Bécuma : bé femme et cuma souci

Bédelia :  Brighid  grande déesse

Beibhinn : Be femme et Binn douce

Binne : Binn douce

Blathnat : petite fleur

Boand : Bo  vache et vinda, blanche

Bodb : corneille

Breena :  Brenna  au cheveu noir

Brogan :  Brôg  petite chaussure

Bronach : brôn  douleur

Caiomhe : Beauté

Ciara : Petite Sombre, féminin de Ciarán.


Dernière édition par Draugaran le Dim 30 Nov - 19:54, édité 3 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Draugaran

avatar

Messages : 194
Date d'inscription : 05/10/2012

MessageSujet: Re: Prénoms d'origines celtiques et gaélique Féminin   Sam 29 Nov - 0:01

Caoilfhionn : Caol mince et de Fhionn blanche
Caoilin


Caragh :  Car amie

Carman : Crau amour et man sage

Ciara : féminin de Ciaránon chien et Ri roi

Cordelia : joyau de la mer

Conwenna : ci (cun) wolf, hound + gwen shining, holy

Calybrid : cailleac nun, woman devotee + Brid of Saint Brigid

Caer : yew berry castle

Cahan : cath battle or a warrior.  
Cathan.

Cait : pure
Caitriona

Caoilinn : Caelfind: cael slender + finn bright, fair

Caoimhe : gentleness, beauty, grace, precious, beloved.
Keavy.


Cara : friend
Carrie, Carry.

Carmel : vineyard.

Casidhe : clever or brave.
Casie, Casey.

Ceara : Cera bright red.

Cece : Cecilia, blind
Cecily

Celach : bright-headed

Ciar : ciar dark or black.
Ceire, Kiera, Keara.

Cinnie : beauty

Clare : bright, clear
Claire, Clair.

Cochrann : coch red, a red-haired woman.


Colleen : girl
Coleen.

Cori : from the hollow
Cory, Corey.


Cunneen : rabbit

Cadha : from the steep place

Cameron : nez crochu
Camera.


Coira : seething pool
Cora.


Constance : constant
Connie.

Cullodena : from the broken, mossy ground

Cadwyn : bright chain

Caethes : slave

Cafell : oracle

Canaid : song

Cari : caru to love friend

Caron : loving or kind-hearted

Cath : cat

Ceridwen : cerdd song + gwen shining, holy; or cariad beloved+ gwen shining, holy

Corsen : roseau

Cragen : shell

Carlin : little champion

Cary Carr; from the marsh

Casey : brave


Dernière édition par Draugaran le Dim 30 Nov - 20:07, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Draugaran

avatar

Messages : 194
Date d'inscription : 05/10/2012

MessageSujet: Re: Prénoms d'origines celtiques et gaélique Féminin   Sam 29 Nov - 22:27

Daire : fertile
Dairine

Daithe : lumière, légèreté

Damhnait : Damh petit faon

Dearbháil : Der sœur

Deichtire :latin dextera adresse

Deirbhile : Der sœur et File poète

Deoch : Deog  boisson, filtre

Derdre : douleur

Dergnat : petite rouge

Dil : cher, aimé

Donnfhlaidh : Donn brun et fhlaidh princesse, princesse brune

Dron : Dron  solide, ferme

Drucht : rosée

Dubh : sombre, noir

Dubhain : chant

Dubheasa : Dub sombre et Ess cascade

Deirdreb : Celle qui bavarde

Delen : petal,
Delennyk Dellen.


Derowen : derw oak
Derwa


Dallas : wise
Dallys, Dalishya, Dalyce.

Damhnait : poet or fawn
Devnet, Downet, Dymphna.

Darby : free

Darcy : dark

Daron : great
Daryn, Daronica, Darnelle.

Davan : David, beloved

Delaney : descendant of the challanger

Derry : redhead

Devin : poet
Devany, Devon, Devyn.

Devnet : damnat little doe; poet

Doireann : Doirend maussade, renfrogné, gift of God

Doneele : Don, from the Irish god of the Underworld.

Duana : song
Dubhain.

Dubh : dub dark

Dubheasa : dub dark + ess waterfall, dark lady of the waterfall

Daracha : from the oak

Dolina : Donald domnan world, and gal valor
Dona, Donaldina, Dolly, Doileag, Dollag

Donalda : world mighty

Dee : dark or black sorrow
Dea, Deea, Du, Delia.

Del : del pretty.
Delyth


Dera : wild spirit or fiend.
Daere.

Derwen : from the oak tree

Deryn : bird
Derrine, Derren, Deryne.


Deverell : from the riverbank

Dicra : slow

Dierdre : Deirdre, sorrow

Difyr : amusing

Dilys : dilys genuine or true

Drysi : épine

Dwyn : dwyn pleasant, agreeable+ gwen shining, holy

Dylis : sincere
Dyllis

Dacey : southerner

Darcy : dark

Dempsey : proud


Dernière édition par Draugaran le Dim 30 Nov - 20:11, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Draugaran

avatar

Messages : 194
Date d'inscription : 05/10/2012

MessageSujet: Re: Prénoms d'origines celtiques et gaélique Féminin   Sam 29 Nov - 23:56

Eimhear Emer : Ambroisie

Eithne : jalousie

Eabha : origine hébraïque Ève Hawwah vivante

Eachna : Ech cheval

Eanna : oiseau


Eibhleann : Oiph radieuse

Eibhlin :Aoibh belle


Eireen : Irène,grec Eirênê  Paix

Elgnat : Elg noble

Enat :  Enat feu

Enda : Eanna oiseau

Etain(e) : poésie

Elestren : laister iris

Elowen : elew orme


Esyld : adsiltia she who is gazed at

Éadaoin : Edwin happy friend
Edwina.

Earlene : pledge

Eavan : aibinn fair form

Ebliu : oiph beauty, sheen, radiance
Eibhliu, Eblenn, Eibhleann.


Edana : ardent, flame, fiery, zealous or little fire
Ethna, Eda, Eithna.

Eibhilín : light

Eileen : bringer of light Helen.
Eilene, Eleanore, Ellen, Elen, Elan, Ilene, Helen, Eily, Ellie.

Eilís : consecrated to God
Eilise, Eilish, Elizabeth

Eimíle : industrious

Eithne : kernel or seed

Elatha : art or craft

Erin : peace

Ernine : iarn iron

Etain : shining

Ealasaid : consecrated to god
Elsbeth, Elspet, Elsie, Elspeth, Elspie, Elspy

Eara : from the east
Earie

Effie : good repute

Eiric : ever powerful

Erskina : from the top of the cliff

Evanna : droitière
Evina.


Ebrill : April or one born in April

Efa : Eve, life

Eira : eira snow
Eiry Eiriol Eirlys

Eirianwen : eirian splendid, bright, fair + gwen shining, holy

Eleri : el- greatly, much + geri bitter

Eluned :-el greatly, much + (i)uned wish, desire


Enfys : rainbow

Enid : sould, life, or spirit

Eres : wonderful

Eyslk : fair

Eavan : fair form

Enid : quiet woman

Evonne : Eve, life; and Anna, gracious.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Draugaran

avatar

Messages : 194
Date d'inscription : 05/10/2012

MessageSujet: Re: Prénoms d'origines celtiques et gaélique Féminin   Lun 1 Déc - 17:27

Fionnghuala : Fionn, blanc, beau, guala, épaule, de la belle épaule

Fand : hirondelle

Faoiltiarna : Faol loup et tiern chef


Findabair : Finn blanc

Findchoem : Finn, Blanc et Coem Douce

Findtigernd : Finn, Blanc et Tigern chef

Finnseach : blonde

Fiona : Finn blanc

Fodla : souveraineté

Fuamnach : mouchoir, écharpe

Fallon : grandchild of the ruler or in charge
Falen, Fallan.

Fand : a goddess of healing and pleasure

Feenat : deer
Fianait


Finnsech : fair or blonde lady
Finnseach.

Finola : white shoulder


Fionnabhair : Finnabarr: finn bright, fair + siabhre phantom, fairy

Flann : flann blood red
Flannacan, Flanna.

Flannery : redhead

Flidais : an Irish goddess of forests, woodlands, and wild creatures.

Fodla : sovereignty

Fearchara : dear one

Fia : dark of peace

Fiona : white or fair

Flòraidh : flower

Ffion : foxglove
Ffiona

Fflur : flower
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Draugaran

avatar

Messages : 194
Date d'inscription : 05/10/2012

MessageSujet: Re: Prénoms d'origines celtiques et gaélique Féminin   Jeu 4 Déc - 11:48

Gráinne : Celle qui terrorise, laideur

Gareich : cri

Géileis : Gel brillant et Geis Cygne

Gormghlaith : Gormlaith, de Gorm illustre et Flaith princesse

Guennola : Gwenola, de Gwen blanc et Gwal valeur

Gladez : Gwladys, gwlad land, nation, sovereignty

Gwencalon : gwenn bright, shining + calon heart

Gwenn : shining, holy

Gwennol : bird "swallow".

Geileis : Gelgeis: gel shining, bright + geis swan
Geillis


Gemma : precious stone

Glenna : glen or valley
Glynis


Gobnait : gobha smith

Gormlaith : gorm splendid + flaith queen, sovereignty; blue princess, blue lady or illustrious princess
Gormley, Gormly

Gráinne : un or sun goddess or grace, love

Grania : grainne grain, seed

Guennola : white

Gwendolyn : white brow

Gweneth : fair

Gail : strong or stranger
Gael, Gayle.

Gara : short
Garia, Gaira.


Gavina : white hawk
Gavenia.


Gillian : youthful
Jill, Jillian.


Glen : gleann valley
Glenn

Glynis : a narrow valley


Gordania : gor great + din hill-fort
Gordana.

Gormla : Gormflaith: gorm splendid + flaith sovereignty

Greer : vigilant, alert, watchful
Grear.

Grizel : gray battle-maid
Griselda. Grisel, Grizzel, Grace

Gunna : warrior battle-maid
Gunnar

Garan : cigogne

Glenys : glan riverbank, shore
Glan, Ghleanna


Glynis : one who lives in the glen or valley

Goleuddydd : bright day

Gorawen : joy

Guinevere : fair one

Gwanwyn : spring

Gwawr : dawn

Gwen : perception or discovery of the meaning of the light of the Otherworld; gwen, gwyn white, shining, holy

Gwenda : gwen shining, holy + da good; fair and good

Gwendolyn : Guinevere white brow gwen shining, holy + dolen link
Gwendolen


Gwener : Welsh version of Venus, goddess of love.

Gweneth : white, blessed one; wheat
Gwynedd, Gwyneth, Gwenith


Gwenhwyfar : gwen shining, holy + hwyfer phantom, spirit, fairy

Gwenith : wheat

Gwenllian : gwen shining, holy + lliant stream

Gwladys : gwlad land, nation, or sovereignty; a small sword; gladiolus flower.
Gladys

Gwyneira : white snow; gwyn white + eira snow

Gwyneth : gwen shining, holy + geneth girl, gwynaeth happiness, bliss
Gwyn

Gale : a stranger

Galena : calm

Gaynor : son of the fair-haired one

Glenda : divine goodness

Glenna : valley

Glynis : a narrow valley
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Draugaran

avatar

Messages : 194
Date d'inscription : 05/10/2012

MessageSujet: Re: Prénoms d'origines celtiques et gaélique Féminin   Lun 8 Déc - 13:42

Helori : hael generous

Hilde : battle maid
Hildy

Honorah : Latin in origin honor
Annora, Onóra and Nóra

Hafgan : haf summer + can song

Heledd : hy-, goodness + ledd wound

Heuldys : sun setting (or rising?) on the hill

Heulwen : heul sun + gwen shining, holy
Heulyn

Heulyn : ray of sunshine

Hywela : Hywel, from hywel eminent
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Draugaran

avatar

Messages : 194
Date d'inscription : 05/10/2012

MessageSujet: Re: Prénoms d'origines celtiques et gaélique Féminin   Lun 8 Déc - 14:09

Ida ; Ide : La Troisième

Isleen(e) : vision

Iverna : île verte

Íde : thirst
Ida, Ita

Ite, Ide : ite thirst or devouring

Ilisa : truthful
Elisa. Ilysa

Inghean : the god's daughter, god Ing.
Inghinn

Innes : island

Irvette : seafriend

Iseabail : consecrated to god

Iola : Iowerth, ior lord; gwerth worth, value
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Draugaran

avatar

Messages : 194
Date d'inscription : 05/10/2012

MessageSujet: Re: Prénoms d'origines celtiques et gaélique Féminin   Lun 8 Déc - 17:35

Jilleen : Latin name Juliane or Julius, youthful

Jean : god is gracious or god's gracious gift
Janet, Joan.


Jennifer : white wave Gwenwhyfar (Guinevere).
Jinny


Jocelin : joyful

Jenifer : friend of peace white phantom, white spirit
Jenna Jenny
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Draugaran

avatar

Messages : 194
Date d'inscription : 05/10/2012

MessageSujet: Re: Prénoms d'origines celtiques et gaélique Féminin   Lun 8 Déc - 18:04

Kennoc'ha : Ken beau

Kiara : Brune


Koulm : koulm dove
Koulma


Kayna : cain beautiful

Kelyn : holly

Kensa : first

Kerenza, Kerensa : love, affection

Kerra : dearest

Kacey : brave
Casie Kacy, Casey.

Kassidy : clever
Cassidy

Kathleen : pure
Katharine, Kathryn, Kathie, Kate.

Keara : saint
Ceara

Keavy : gentleness, beauty, grace Caoimhe.

Keelie : beautiful princess or beautiful and graceful
Keely, Keeley

Keelin : slender, fair
Keelan, Keely, Keelia


Keena : brave

Keira : black haired

Kelly : warrior woman farm by the spring

Kennocha : beauty

Kerry : dark, dark-haired
Kerian

Kevyn : beautiful, gentle, lovable
Keva, Kevina, Kevena


Kiana : Quiana; soft, synthetic material

Kiara : small and dark

Kiley : attractive handsome, near the chapel
Kyli, Kylee, Kylie, Kyleigh


Kinnat : ancient
Keenat

Keita : woods or an enclosed place
Keiti

Kelsi : sea harbor


Kenna : handsome
Ceana


Kentigerna : cenn head + tigern lord.

Kenzie : light-skinned

Kyla : comely or lovely

Keelan : little and slender

Keeley : beautiful and graceful


Kennedy : helmeted chief

Kennis : beautiful

Kerry : manly

Kyna : wise
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Draugaran

avatar

Messages : 194
Date d'inscription : 05/10/2012

MessageSujet: Re: Prénoms d'origines celtiques et gaélique Féminin   Lun 8 Déc - 21:48

Laoise : origine germanique Louise, de Chlodwig glorieux combattant

Leborcham :longue boiteuse

Liadan : dame grise

Luaine : Luan lune

Lughtierne : Loudiern, de Lou lumière et Tiern chef

Levenez : happiness

Lowenek : lawenes happiness, joy

Labhaoise : holiness
Louisa, Louise

Laoise : radiant girl

Lasair : lassa : flame
Luighseach, Luiseach, Luigsech.

Lasairíona : lasaire flame + fion wine
Lassarina, Lasairfhiona

Lavena : joy

Leary : Laegaire calf-herder
Laoighaire, Laoghaire, Laoire.

Liadan : gray lady

Luiseach : bringer of light

Lair : mare
Lara, Laria

Laurie : crowned with laurel
Laura. Laure

Lioslaith : lis court + celyn holly, gray fortress
Lesley, Leslie

Leslie : the gray castle or the small meadow

Lilas : lily

Lilias : Latin lilium.
Lileas, Lilidh

Lorna : crowned with laurel

Lilybet : God's promise

Linette : idol

Llinos : linnet which is a bird.

Lowri : crown of laurels
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Draugaran

avatar

Messages : 194
Date d'inscription : 05/10/2012

MessageSujet: Re: Prénoms d'origines celtiques et gaélique Féminin   Mer 17 Déc - 20:00

Macha : Magosia plaine,
Magosia


Maedhbh : Mebd ivresse

Maitilde : Mathilde, Maht force et Hild combat

Morrigan : Morgan, de Mor, grand ou mer et de Gan naissance

Muirgen : née de la mer

Muirgheal : Muir mer et Geal brillant

Madenn :  mad happy, lucky

Melle : lightning
mall.

Mabyn : mab son, boy

Melwyn : mel honey + gwen shining, holy

Melyonen : the flower violet

Melyor : mel honey
Meliora


Morgelyn : sea holly

Morvoren : mermaid

Morwenna : mor sea + gwen shining, holy

Morwennol : mor sea + gwennol sparrow


More : Mor great, tall

Myghin : Manx mercy

Mabh : drunk woman or wolf queen

Maeve : Medb intoxicating or fragile

Maille : the perfect one

Máire : bitter

Máiréad : from Greek margaron pearl

Mairsil : warlike
Marcella, Mairsile.

Maitilde : battle maiden
Matilda, Maiti, Matty.

Mallaidh : bitter
Molly, May.

Marsali : a pearl

Marta : bitter

Maureen : great
Moreen.


Mave : hilarité
Maeve

Mavelle : songbird
Mavie


Meadghbh : agile
Meaveen, Mabbina.


Meara : merry

Melva : chief; mill worker

Melvina: cheiftain

Meriel : shining sea
Meriol, Muriel.


Moina : doux
Moyna.

Moira : the great

Mona : Muadnat from muad noble, good.
Muadnat, Muadhnait.

Moncha : adviser
Monica, Monika.

Mór : mor great, tall

Morgan : sea dweller

Morna : muirne beloved, affection

Moya : great

Muadhnait : muad noble, good.

Muireann : of the long hair, muir sea, sea-white or sea-fair

Muirin :  muir sea + guin birth or born of the sea
Muirgen, Muirenn.

Muiriol : Muirgel muir sea + gel bright, shining

Muirne : high-spirited

Muirgheal : sea-bright or sea-fair
Muirgel, Murel, Muriel.


Murphey : sea warrior
Murphy.

Myrna : beloved

Machara : plain

Mae : bitter
Màili, May.

Malmuira : dark-skinned

Malvina : armored chief

Maureen : great
Moreen.

Moibeal : loveable

Moira : great

Moireach : great one

Molly : bitter

Mòrag : blind or bitter, mor big

Morven : mor big + bhein peak.
Morvyn.


Muira : muir moor
Muire.

Muireall : muir sea + gel bright, shining


Muirne : beloved
Morna

Mabli : Mabel, loveable

Maelona : divine princess

Mair : Mair + gwen shining, holy

Meghan : pearl or mighty one

Meredith : magnificent or protector or guardian from the sea

Meriel : muir sea + gel bright.
Meryl

Modlen : Magdalene, tower


Modron : mother

Morfudd : mawr great, big + either budd benefit, victory or gwyd sight, knowledge

Morgan : mor sea or mawr great, big + can bright or cant circle or geni born, big circle to sea-born
Morgaine, Morgainne, Morgana, Morgant  

Morgana : edge of the sea


Morwen : morwyn maiden.
Morwenna

Myfanwy : my + manwy fine, rare

Mavis : grive, muguet

Morgan : from the sea

Morgance : sea-dweller

Myrna : beloved
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Draugaran

avatar

Messages : 194
Date d'inscription : 05/10/2012

MessageSujet: Re: Prénoms d'origines celtiques et gaélique Féminin   Mer 17 Déc - 21:27

Niamh : brillante, radieuse

Nola : Fionnghuala Fionn blanc et Guala épaule

Noreen : Eleonor, de El richesse et Enor honneur

Nessa : second

Naomh : a saint

Nainsi : grace
Nancy, Nance, Nan


Narbflaith : noble princess

Neala : having chieftains femimine version of Niall, champion

Nevina : Nevin, worshipper of the saint

Niamh : Niam luster, sheen, brightness, radiance, brilliance

Nairne : lives at the alder tree river
Nairna.

Nansaidh : grace
Nancy


Nathaira : snake
Nathara.


Nichneven : divine and brilliant

Nighean : young woman
Nighinn


Nerys : ner lord

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Draugaran

avatar

Messages : 194
Date d'inscription : 05/10/2012

MessageSujet: Re: Prénoms d'origines celtiques et gaélique Féminin   Jeu 18 Déc - 20:04

Ona : Onenn, de onn frêne

Onuen : Ona, de onn frêne et Gwenn blanc


Orfhlaith : Or or et Flaith princesse, princesse dorée

Ornóra : Honorée, de Enor honneur

Odharnait : pale, olive-colored

Ornait, Orna, Ornat, Odarnat: loutre or sallow female

Oona : one
Oonagh, Ona.

Orghlaith : golden lady
Orlaithe, Orla.

Orla : golden woman or gold + flaith sovereignty, queen

Ornice : olive-coloured

Oighrig : pleasant speech

Osla : Aslaug, god-consecrated

Olwen : white footprint or shining track, ol track, trace + gwen shining, holy

Owena : born to nobility

Orla : golden woman
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Draugaran

avatar

Messages : 194
Date d'inscription : 05/10/2012

MessageSujet: Re: Prénoms d'origines celtiques et gaélique Féminin   Mar 24 Fév - 22:03

Paili : bitter
Polly, Poll, Pal.

Pegeen : a pearl

Payton : pastor, guardian
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Draugaran

avatar

Messages : 194
Date d'inscription : 05/10/2012

MessageSujet: Re: Prénoms d'origines celtiques et gaélique Féminin   Mar 24 Fév - 22:06

Quincy : fifth

Quinn : wise
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Draugaran

avatar

Messages : 194
Date d'inscription : 05/10/2012

MessageSujet: Re: Prénoms d'origines celtiques et gaélique Féminin   Mar 24 Fév - 22:31

Ráichéal : origine hébraïque Rachel, Rahel brebis

Rathnait : rath, race

Ross : Ros promontoire

Rozenn : rose

Rozenwyn : shining rose : rozen + gwyn bright, shining

Ranait : grace, prosperity
Renny

Regan : royal
Reganne, Regeen.

Regina : queen

Renny : grace; prosperity; small but mighty

Riley : valiant
Rileigh, Rylie, Rylee, Rylyn

Riona : saint; saint name; form of Regina, queen

Rionach : Rignach queenly

Rori : famous or brilliance

Rowena : white mane or white hair; possibly slender and fair
Ryann : Ryan, little ruler

Raoghnailt : innocence of a lamb; version of Rachel
Raonaid

Rhona : from Norse hrauen rough + ey island; other sources say powerful, mighty

Robena : robin
Robina

Rossalyn : a cape or promontory

Rowena : white mane

Rhan : fate

Rhawn : coarse or long hair

Rhedyn : fern

Rhiamon : witch

Rhian : rhiain maiden

Rhianwen : rhiain maiden + gwen shining, holy

Rhodd : gift

Rhonda : grand

Rhonwen : rhon spear+ gwen shining, holy; other sources white hair
Rhona

Rhosyn : rose

Rowena : white- or fair-haired

Renny : small but mighty

Rhona : rough island
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Draugaran

avatar

Messages : 194
Date d'inscription : 05/10/2012

MessageSujet: Re: Prénoms d'origines celtiques et gaélique Féminin   Mer 25 Fév - 15:08

Saoirse : Saor liberté

Saraid : excellence

Scatach : Scáth shade, shadow
Scatha

Séafra : origine germanique Geoffroy de Godo dieu et Frido paix

Séarlait : origine germanique Charles, de Karl fort, robuste

Shanleigh : l'enfant héros

Siofra : petite elfe

Sithmaith : Sith paix et Maith bon

Sláine : bonne santé

Sterenn : star

Sulgwenn : sul sun + gwen bright, shining

Sevi : strawberry

Sadhbh : Sadb, prob. meaning sweet or goodness

Saorla : Saerlaith: saer noble + flaith queen, sovereignty

Sarah : princess; or form of Sorcha clear, bright

Sean : god's gracious gift
Shawn

Seanait : Segnat, derived seig a hawk

Seara : black
Sierra.

Séarlait : French-Norman Charlotte petite, feminine

Seosaimhthín : god will add, Irish version of Josephine.
Seosaimhin.

Shannon : wise one

Sile : blind or gray eyes Irish form of Cecilia.

Síne : god's gracious gift

Sive : Sadhbh, sweet

Sorcha : sorchae bright, radiant Sarah.

Steise : resurrection

Súsanna : lily

Saraid : sar best, noble

Sìleas : youthful one Julia, Celia blind

Sima : listener or treasure, prize

Siubhan : praised

Siùsaidh : graceful lily

Struana : from the stream

Saeth : arrow

Saffir : sapphire

Sarff : snake

Seren : star

Siwan : bright as the sun;  sul sun + gwen shining, holy Joan.

Shela : musical

Sloan : warrior
Sloane
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Draugaran

avatar

Messages : 194
Date d'inscription : 05/10/2012

MessageSujet: Re: Prénoms d'origines celtiques et gaélique Féminin   Dim 22 Mar - 14:02

Tara : colline rocailleuse, tower or crag.

Trevina : prudent

Tuilelaith : Tuile abondance et Flaith princesse, princesse d'abondance

Teca : fairer

Tressa : third

Teamhair : eminence or elevated place

Tierney : noble
Tiernan.

Tipper : water pourer

Toiréasa : Teresa harvester
Theresa, Tessie.

Treasa : strength
Treise, Toiréasa.

Troya : foot soldier

Tullia : peaceful, quiet
Tuila, Tulliah.

Tavia : eighth
Teva.

Tavie : twin Tavish.

Tira : land
Tyra

Torra : from the castle

Taffy : beloved
Taffia, Taffine.

Talaith : diadem

Talar : from the headland in the field

Tanwen : tan fire + gwen shining, holy

Tarian : shield

Tarran : from the knoll

Tegan : teg pretty, fine, fair
Tegau

Tegeirian : teg pretty, fine + eirian beautiful. Also orchid

Telyn : harp

Terrwyn : brave

Toreth : abundant

Torlan : from the river bank

Torri : break

Trevina : homestead feminine Trevor.

Tristana : clamor
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Draugaran

avatar

Messages : 194
Date d'inscription : 05/10/2012

MessageSujet: Re: Prénoms d'origines celtiques et gaélique Féminin   Dim 22 Mar - 14:07

Ula : joyau de la mer
Uli, Ulicia.

Uathach : specter

Úna : uan lamb; also unity

Ursula : little bear

Una : white wave
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Draugaran

avatar

Messages : 194
Date d'inscription : 05/10/2012

MessageSujet: Re: Prénoms d'origines celtiques et gaélique Féminin   Dim 22 Mar - 14:12

Vevina : Beibhinn, de Be femme et Binn douce

Vanessa : butterfly

Vevina : Bébhinn, sweet lady

Vivienne : living

Vanora : white wave
Venora

Vika : from the creek

Vala : chosen

Vevila : woman with a melodious voice
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Draugaran

avatar

Messages : 194
Date d'inscription : 05/10/2012

MessageSujet: Re: Prénoms d'origines celtiques et gaélique Féminin   Dim 22 Mar - 14:17

Whiltierna : faol wolf + tiarna lord
Faoiltiarna.

Withypol : withy twig, willow + poll head

Wynda : from the narrow or winding passage

Winnifred : white wave

Wynne : gwyn fair, white ; Wynn, light complexion.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Draugaran

avatar

Messages : 194
Date d'inscription : 05/10/2012

MessageSujet: Re: Prénoms d'origines celtiques et gaélique Féminin   Dim 22 Mar - 14:20

Yvon : archer
Yvonne, Yvonn, Yvone.

Ysbail : Isabel, consecrated to god
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Prénoms d'origines celtiques et gaélique Féminin   

Revenir en haut Aller en bas
 
Prénoms d'origines celtiques et gaélique Féminin
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Les origines et la signification des noms de nos personnages.
» Qui a des noms pour ses personnages ?
» A la recherche de ses origines(libre)
» Les prénoms et noms impériaux !
» Idées de noms pour vos nabaztag

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum d'écriture :: Ressources-
Sauter vers: